Über alle Berge ... To make for the hills ... È un detto tedesco, tipico delle regioni alpine, che significa: fuggire, scappare, andarsene. Nessuno in montagna direbbe “prendere il largo”, perché il largo qui non esiste. Le montagne separano valli, paesi, persone; bloccano, dividono, formano barriere. Ma da sempre questi (alti) ostacoli sono stati superati dalle persone e dalla tecnologia alla ricerca di nuovi pascoli, mercati, esperienze, culture, una casa, una sicurezza, o anche in pellegrinaggio per chiedere una grazia o per assolvere un voto.